I made a purchase on the wrong Momio account. Can you move it to another Momio account?

Unfortunately, no. Momio Plus memberships, sapphires, diamonds or ad-free cannot be transferred to other accounts under any circumstances.