If you made a purchase on Momio with a credit card, none of your credit card details are saved.
If you made a purchase on Momio through Apple App Store or Google Play Store and your credit card information has been saved, you can edit the card information directly in that application by signing into the account from which the original purchase was made.